Übersetzen Englisch Arabisch ضمان قانوني

relevante Treffer

• lawfully (adv.) , {Recht}
  قانُونِيّ {قانون}
  mehr ...
• chartered (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• canonic (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• canonical (adj.) , [ more canonical ; most canonical ] , {Recht}
  قانوني {قانون}
  mehr ...
• juristic (adj.) , {Recht}
  قانوني {قانون}
  mehr ...
• notarial (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• right {ful}
  قانوني
  mehr ...
• judicial (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• legal (adj.) , [ more legal ; most legal ] , {Recht}
  قانوني {قانون}
  mehr ...
• fair
  قانوني
  mehr ...
• available (adj.) , [ more available ; most available]
  قانوني
  mehr ...
• rightful (adj.)
  قانُونِيّ
  mehr ...
• registered {Med}
  قانونيّ {طب}
  mehr ...
• juridical (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• jurisprudent (n.) , [pl. jurisprudents]
  قانوني
  mehr ...
• jural (adj.) , {Recht}
  قانُونِيّ {قانون}
  mehr ...
• statutable (adj.) , {Recht}
  قانُونِيّ {قانون}
  mehr ...
• valid (adj.) , [ more valid ; most valid ]
  قانوني
  mehr ...
• jurist (n.) , [pl. jurists]
  قانوني
  mehr ...
• jurisconsult
  قانوني
  mehr ...
• statutory (n.)
  قانوني
  mehr ...
• official (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• de jure
  قانوني
  mehr ...
• constitutional (adj.) , [ more constitutional ; most constitutional ]
  قانوني
  mehr ...
• legist
  قانوني
  mehr ...
• lawful (adj.) , [ more lawful ; most lawful ]
  قانوني
  mehr ...
• legitimate (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• statutory (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• lawfull (adj.) , {Recht}
  قانونيّ {قانون}
  mehr ...
• regular Relig.
  قانونى دين
  mehr ...

Textbeispiele

• Beneficiaries of legal certainty in respect of land titles
  المستفيدون/المستفيدات من الضمان القانوني على الأراضي
• ENSURING THE LEGAL NATURE OF A COMPREHENSIVE, ONGOING POLICY TO FIGHT POVERTY
  تاسعاً - ضمان قانونية سياسة شاملة ومتواصلة لمقاومة الفقر
• The Constitution offers legal guarantees of the rights and freedoms of citizens.
  دستور جمهورية أوزبكستان هو الضمان القانوني لحقوق وحريات المواطن.
• Mechanisms to ensure the Legal Protection of Women
  آليات ضمان الحماية القانونية للمرأة
• Guaranteeing sustainability of legal aid
  ضمان دوام المساعدة القانونية
• Guaranteeing sustainability of legal aid.
  ضمان استمرار المساعدة القانونية.
• Legal security of tenure for women is dependent on a male relative
  الضمان القانوني لشَغل المسكن للمرأة التي يعيلها أحد أقربائها من الذكور
• The Committee also wishes to have information on the particular impact on women of poverty and deprivation that may pose a threat to their lives.
  وكذلك فإن حق الفرد في تحديد الدولة التي يقصدها يمثل جزءاً من الضمان القانوني.
• Further simplification might entail less juridical security for the parties.
  وقد يترتب على المزيد من التبسيط قدر أقل من الضمان القانوني للأطراف.
• Likewise, the right of the individual to determine the State of destination is part of the legal guarantee.
  وكذلك فإن حق الفرد في تحديد الدولة التي يقصدها يمثل جزءاً من الضمان القانوني.